Crown
Board: Ferrari
Language: English
Region: Worldwide
Close
CloseForum - Thread
Re: Success & Failure
Quote:
arakis said:
I belive its, He who diggeth the hole, shell himself fall in.
Aha, I think you used the software which, when translating from the English to Russian and then back to English came up with something like:
"The flesh is weak but the spirit is willing" (Shakespeare????) > "The meat is tender but the vodka is ready". (IBM????).
The above proverb means something along the lines:
"The injured party is not expected to laugh at himself".
Re: Success & Failure
Quote:
reginos said:Quote:
fritz said:
"The flesh is weak but the spirit is willing" (Shakespeare????)
This one is from the Bible ralating to temptation! JC to disciples, if I remember well from my religious instruction at school.
Now that I realize you didn't mean Jeremy Clarkson, I suspect you may be right!
I remember very little from my RI instruction at school.
So Shakespeare didn't come up with all the good lines.
Re: Success & Failure
Quote:
fritz said:Quote:
reginos said:Quote:
fritz said:
"The flesh is weak but the spirit is willing" (Shakespeare????)
This one is from the Bible ralating to temptation! JC to disciples, if I remember well from my religious instruction at school.
Now that I realize you didn't mean Jeremy Clarkson, I suspect you may be right!
I remember very little from my RI instruction at school.
So Shakespeare didn't come up with all the good lines.
Yeah, Jeremy Clarkson has his own disciples too, unfortunately.
Forum
About Rennteam | Help | Terms of use | Privacy Policy | Support | Contact | Imprint | Archive
Powered by
Community
and
