throt:
He mist his first service by the look of it..
Poor thing looks nackered....
I don't think we'll read any any complaints about excessive weight where this "vehicle" is concerned.
Just noticed that Mozilla's American English spellchecker doesn't recognize the word "nackered": Any proposals for a suitable translation for our American cousins, Throt?
fritz:
throt:
He mist his first service by the look of it..
Poor thing looks nackered....
I don't think we'll read any any complaints about excessive weight where this "vehicle" is concerned.Just noticed that Mozilla's American English spellchecker doesn't recognize the word "nackered": Any proposals for a suitable translation for our American cousins, Throt?
I guess he means "knackered" which would mean something like totally exhausted.
The secret of life is to admire without desiring.
Rossi:
fritz:
throt:
He mist his first service by the look of it..
Poor thing looks nackered....
I don't think we'll read any any complaints about excessive weight where this "vehicle" is concerned.Just noticed that Mozilla's American English spellchecker doesn't recognize the word "nackered": Any proposals for a suitable translation for our American cousins, Throt?
I guess he means "knackered" which would mean something like totally exhausted.
Rossi, your version sounds much more "genteel" than the Urban Dictionary's :
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nackered
fritz:
Rossi:
fritz:
throt:
He mist his first service by the look of it..
Poor thing looks nackered....
I don't think we'll read any any complaints about excessive weight where this "vehicle" is concerned.Just noticed that Mozilla's American English spellchecker doesn't recognize the word "nackered": Any proposals for a suitable translation for our American cousins, Throt?
I guess he means "knackered" which would mean something like totally exhausted.
Rossi, your version sounds much more "genteel" than the Urban Dictionary's :
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nackered
Well, I'm a humble man.
But I also like "British for being fucking tired as hell."
The secret of life is to admire without desiring.