CGX car nut:

Prediction: Lamborghini will maintain this configuration with corresponding modifications to the transmission, like the Sian’s hybrid system, until that V-12 is regulated away. 

Agreed on why they have needed to stick with the appalling single clutch on the current platform. There is no way they can launch an Aventador successor without a dual clutch system and the last I heard that will be a V12. Have I misunderstood your post?