Maybe its called hints because they translated it wrong. Hell when I run low on gas it says "please mind your remaining range". Obviously, not an English as a first language type phrase. Hint might have a totally different meaning in German.

Go by the book is my recommendation, and that's as valid as anyone here on an internet forum.