Seems like a sort of Catch-22 situation. You aren't allowed to "coerce" them (flash your lights) to let them know you want to go faster, but how can they know you want to go faster and pass them if you are simply matching their speed from a safe distance back.