There is something more to it, isn't it? I though that in the US they were obligued to function as directionals, and in EU they should just be reflective and therefore need not be orange? Something like that? So in the us you should keep them connected to the wires, whilst in EU not necessary? I am guessing a bit, but there was something to it.
-Joost-