is the picture taken looking towards the rear end of the car?
it looks to me where that painted triangular piece should be just like stated before.
I have no idea how it would have fallen off though, there is a torx screw holding it in place that looks like it would fit that hole.