I don't have PCM but had a cd that wouldn't eject from my Bose CDR24 and this reboot spit the disc right out,

Press TP + 1st dot button (left to right) + 3rd dot button simultaneously

You might try a few similar combinations, I would bet there has to be an equivalent reboot on a car with PCM.